薫き染む

学研全訳古語辞典

たき－し・む 【薫き染む・焚き染む】

他動詞マ行下二段活用

活用 ｛め／め／む／むる／むれ／めよ｝; 香をたき、その香りを衣服などにしみ込ませる。

出典 枕草子 よくたきしめたる薫物の

「よくたきしめたる薫（た）き物（もの）の」

[訳] よく衣服にしみ込ませた香の。