衰ふ

学研全訳古語辞典

おとろ・ふ 【衰ふ】

自動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

① 勢いが弱くなる。おちぶれる。

出典 伊勢物語 八〇

「おとろへたる家に」

[訳] おちぶれた家に。

② （体力・容色などが）衰える。

出典 源氏物語 蓬生

「かたちなどおとろへにけり」

[訳] 容貌（ようぼう）などが衰えてしまったことだ。