言成す

学研全訳古語辞典

こと－な・す 【言成す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 言葉に出す。あれこれ取りざたする。

出典 万葉集 三四五六

「うつせみの八十（やそ）言のへは繁（しげ）くとも争ひかねて吾（あ）をことなすな」

[訳] 世間の、さまざまなうわさがどんなにひどくても、それに堪えられなくなっても私のことを口に出すな。