訛む

学研全訳古語辞典

た・む 【訛む】

自動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝; なまる。音声が濁る。

出典 源氏物語 常夏

「言葉こはごはしく、言葉たみて」

[訳] 言葉はごつごつして、言葉はなまっていて。◆後には「だむ」。