誦ず

学研全訳古語辞典

ずう－・ず 【誦ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝; 「じゅす」に同じ。「ずず」「ずんず」とも。

出典 枕草子 故殿の御服のころ

「詩をいとをかしうずうじ侍（はべ）るものを」

[訳] 漢詩をたいそう上手に声を出して唱えておりますのに。

---

ず－・ず 【誦ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝; 「じゅす」に同じ。「ずす」「ずうず」「ずんず」とも。

出典 伊勢物語 八二

「親王（みこ）、歌を返す返すずじ給（たま）うて」

[訳] 親王は、歌を繰り返し朗唱しなさって。

---

ずん－・ず 【誦ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝; 「じゅす」に同じ。「ずうず」とも。

出典 源氏物語 須磨

「『二千里の外（ほか）故人の心』とずんじ給（たま）へる」

[訳] 「二千里も遠く離れた旧友の心を思う」と声に出して唱えなさる。◆「ず（誦）ず」の変化した語。