身をもて成す

学研全訳古語辞典

み－を－もてな・す 【身をもて成す】

分類 連語; ある事態・情況に対応して適切な処置をとる。身を処す。

出典 源氏物語 夕霧

「女ばかり、みをもてなすさまも所狭せう、あはれなるものはなし」

[訳] 女ほど、身を処すやりかたも窮屈で、かわいそうなものはない。