避る

学研全訳古語辞典

さ・る 【避る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① よける。避ける。

出典 徒然草 五九

「えさらぬ事のみいとどかさなりて」

[訳] 避けられない用事ばかりがいっそう重なって。

② 断る。辞退する。

出典 更級日記 宮仕へ

「『若い人まゐらせよ』と仰せらるれば、えさらず出（い）だし立つるに」

[訳] 「若い人を出仕させなさい」とおっしゃるので、どうしても断ることができなくて出仕させるのだが。