音に聞こゆ

学研全訳古語辞典

おと－に－きこ・ゆ 【音に聞こゆ】

分類 連語; たよりがある。うわさになる。有名だ。

出典 源氏物語 常夏

「年ごろおとにもきこえぬ山がつの子」

[訳] 長年、うわさにもならなかった素性の卑しい山里に住む者の子。◆「聞こゆ」は下二段の自動詞。