齢

学研全訳古語辞典

よはひ 【齢】

名詞

① 年齢。年ごろ。

出典 古今集 春上

「年経（ふ）ればよはひは老いぬしかはあれど花をし見れば物思（ものも）ひもなし」

[訳] ⇒としふれば…。

② 寿命。

出典 源氏物語 若紫

「いみじう世の憂（うれ）へ忘れ、よはひ延（の）ぶる、人の御有り様なり」

[訳] ほんとうに世のつらさを忘れ、寿命がのびる（気持ちにさせてくれる）、人（＝源氏）のごようすである。

---

よわい 【齢】

⇒よはひ