いり揉む

学研全訳古語辞典

いり－も・む 【いり揉む】

[一]自動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝

① 激しくもみ合う。風などが吹き荒れる。

出典 源氏物語 明石

「いりもみつる風の騒ぎに」

[訳] 激しく吹き荒れた風の騒々しさに。

② 気をもむ。

出典 宇治拾遺 三・九

「いりもみ思ひければ」

[訳] 気をもんで思いこんだので。

[二]他動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝; ぜひにと一心に祈り願う。

出典 宇治拾遺 一一・七

「『…』といりもみ申して」

[訳] 「…」と一心に祈り願い申し上げて。