のむ

学研全訳古語辞典

の・む 【祈む】

他動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝; 頭を下げて請い願う。頭をたれて神仏に祈る。

出典 万葉集 二六六二

「ちはやぶる（＝枕詞（まくらことば））神の社（やしろ）をのまぬ日はなし」

[訳] （愛する人に会うことを）神の社に祈らない日はない。◆上代語。

---

の・む 【飲む・呑む】

他動詞マ行四段活用

活用 ｛ま／み／む／む／め／め｝

① 飲む。飲酒する。

出典 万葉集 三四四

「あなみにく賢（さか）しらをすと酒のまぬ人をよく見れば猿にかも似る」

[訳] ⇒あなみにく…。

② 圧倒する。

出典 太平記 一一

「勢ひ京洛（きやうらく）をのめり」

[訳] （軍勢の）勢いは京都を圧倒している。