あひ

学研全訳古語辞典

あひ 【合ひ・会ひ・逢ひ】

名詞

あうこと。対面。

---

あひ－ 【相】

接頭語

〔動詞の上に付いて〕

① ともに。いっしょに。

出典 万葉集 一五五八

「思ふ人どちあひ見つるかも」

[訳] 仲の良い者同士でいっしょに見たことよ。

② 互いに。

出典 万葉集 一三

「耳梨（みみなし）とあひ争ひき」

[訳] （香久山は）耳梨山と互いに争った。

③ たしかに。まさに。▽語調を整え、また、強調したり改まった態度などを示す。

出典 源氏物語 蜻蛉

「あひ思ひたるさまながら」

[訳] （私を）たしかに慕ってくれているようすながら。

---

あひ 【間】

名詞

あいだ。