あふのけに

学研全訳古語辞典

あふのけに…

分類 俳句; 「仰のけに落ちて鳴きけり秋のせみ」

出典 八番日記 俳文・一茶（いつさ）

[訳] 夏の間は盛んに鳴いていたせみも、秋になってすっかり弱り、木にとまる力もなく落ちて、地面に仰むけになってもがき鳴いていることだ。

鑑賞 地上に落ちたせみが、必死に起きあがろうとして、短くジジジと鳴き声を発しているようす。季語は「秋のせみ」で、季は秋。