いたつかはし

学研全訳古語辞典

いたつかは・し 【労かはし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; わずらわしい。ご苦労さまだ。

出典 徒然草 九三

「いたつかはしく外（ほか）の楽しびを求め」

[訳] ご苦労なことに外の楽しみを求め。