いとけなし

学研全訳古語辞典

いとけ－な・し 【幼けなし・稚けなし】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; 幼い。あどけない。子供っぽい。「いときなし」とも。

出典 方丈記

「いとけなき子の、なほ乳（ち）を吸ひつつ臥（ふ）せるなどもありけり」

[訳] 幼い子が（母が死んでも）依然として乳を吸いながら横たわっているのなどもあった。