いとなみつかうまつる

学研全訳古語辞典

いとなみ－つかうまつ・る 【営み仕う奉る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 心を尽くしてお仕え申し上げる。一生懸命お世話申し上げる。

出典 源氏物語 藤裏葉

「あはれにいとなみつかうまつり給（たま）ふ」

[訳] （法事の供養を）しみじみと一生懸命お世話申し上げなさる。