いららぐ

学研全訳古語辞典

いらら・ぐ 【苛らぐ】

[一]自動詞ガ行四段活用

活用 ｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

① 突っぱる。とがる。角（かど）だつ。

出典 源氏物語 手習

「こはごはしういららぎたる物ども着給（たま）へるしも」

[訳] ごわごわして突っぱっているものなどを着ていらっしゃるのも。

② 鳥肌が立つ。

出典 源氏物語 橋姫

「寒げに、いららぎたる顔して」

[訳] 寒そうに、鳥肌が立っている顔をして。

[二]他動詞ガ行下二段活用

活用 ｛げ／げ／ぐ／ぐる／ぐれ／げよ｝; とがらせる。逆立たせる。角（かど）だてる。

出典 今昔物語集 五・二〇

「獅子（しし）の、かく項（うなじ）の毛をいららげ」

[訳] 獅子が、このように首の後ろの毛を逆立たせ。