おなじくは

学研全訳古語辞典

おなじく－は 【同じくは】

副詞

同じことならば。いっそのこと。「おなじうは」とも。

出典 枕草子 職の御曹司におはします頃、西の廂にて

「おなじくは、庭にまことの山を作らせ侍（はべ）らむ」

[訳] いっそのこと、庭にほんとうの（雪の）山を作らせましょう。