おもてをむく

学研全訳古語辞典

おもて－を－む・く 【面を向く】

分類 連語; 面と向かう。

出典 平家物語 八・瀬尾最期

「矢前をそろへてさしつめひきつめさんざんにゐる。おもてをむくべき様（やう）もなし」

[訳] 大勢が矢の先端をそろえて間断無く激しく射る。（受ける側は）面と向かうことのできる状態ではない。◆「むく」はこの場合、下二段の他動詞。