おもひなる

学研全訳古語辞典

おもひ－な・る 【思ひ成る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （自然と）そう思うようになる。

出典 源氏物語 桐壺

「灰になり給（たま）はむを見奉りて、『今は亡き人』と、ひたぶるにおもひなりなむ」

[訳] （火葬されて）灰におなりになるのを見申し上げて、「今は亡い人」と、すっかり思うようになりましょう。