かきなす

学研全訳古語辞典

かき－な・す 【搔き鳴す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; （弦楽器を）弾き鳴らす。弾奏する。

出典 古今集 恋二

「秋風にかきなす琴の声にさへ」

[訳] 秋風の吹くときに弾き鳴らす琴の音に対してまで。

---

かき－な・す 【書き成す・書き為す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; ことさら…のように書く。

出典 枕草子 ふと心おとりとかするものは

「あしうかきなしつれば」

[訳] ことさら悪く（＝まちがった言葉で）書いてしまうと。