さしつめひきつめ

学研全訳古語辞典

さしつめ－ひきつめ 【差し詰め引き詰め】

分類 連語; つがえては引き、つがえては引き。▽矢を次々につがえて、続けて射るさま。

出典 平家物語 四・橋合戦

「矢先をそろえて、さしつめひきつめさんざんに射る」

[訳] 矢先をそろえて、つがえては引き、つがえては引き激しく射る。

参考 軍記物語に特徴的な、具体的な描写に近い表現の一つ。

なりたち 動詞「さしつむ」の連用形＋動詞「ひきつむ」の連用形