さしもあらず

学研全訳古語辞典

さしも－あら－・ず

分類 連語

① そうでもない。そんなことでもない。

出典 蜻蛉日記 上

「ただなりしをりはさしもあらざりしを」

[訳] ふだんはそうでもなかったが。

② たいしたことでもない。

出典 源氏物語 浮舟

「例は、さしもあらぬことのついでにだに」

[訳] いつもは、たいしたことでもない話のついでにさえも。

なりたち 副詞「さしも」＋ラ変動詞「あり」の未然形＋打消の助動詞「ず」