さゐさゐし

学研全訳古語辞典

さゐさゐ－・し 【騒騒し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; さわさわと音がする。

出典 源氏物語 初音

「光もなく黒き搔（か）い練（ね）りの、さゐさゐしく張りたる一襲（かさね）」

[訳] 艶（つや）もなく黒い練り絹のさわさわと音がするほど糊（のり）をきかせたひとそろいに。◆「さゐさゐ」は擬音語。