じ

学研全訳古語辞典

じ

助動詞特殊型

《接続》動詞型活用語の未然形に付く。

① 〔打消の推量〕…ないだろう。…まい。

出典 源氏物語 若紫

「僧都（そうづ）は、よもさやうには据ゑ給（たま）はじを」

[訳] 僧都は、まさかそのようには（女性を）住まわせなさらないだろうに。

② 〔打消の意志〕…するつもりはない。…ないようにしよう。…まい。

出典 伊勢物語 九

「身をえうなきものに思ひなして、京にはあらじ、あづまの方に住むべき国求めにとて」

[訳] 自分の身を（世間に）役に立たないものと（ことさら）思って、京には住むつもりはない、東国の方に住むのにふさわしい国を探し求めるためにと思って。

語法 (1)已然形の「じ」 終止形・連体形・已然形とも「じ」であるが、已然形は、係助詞「こそ」の結びに限られ、用例もまれである。(2)呼応の用法(3)「まじ」との違い

注意 主語が一人称の場合は②の意味に、二人称・三人称の場合は①の意味になることが多い。

---

じ

打消推量の助動詞「じ」の連体形。

出典 万葉集 一八〇七

「いくばくも生けらじものを」

[訳] いくらも生きられないだろうものを。

---

じ

打消推量の助動詞「じ」の已然形。

出典 新続古今集 春下

「人はなど訪（と）はで過ぐらむ風にこそ知られじと思ふ宿の桜を」

[訳] 人はどうして訪ねないで通り過ぎるのだろう。風には知られないようにしようと思う（が、人には知られたい）わが家の桜を。

---

じ 【時】

名詞

① 一日を「六時（ろくじ）」に分けて行う「勤行（ごんぎやう）」の時刻。また、その「勤行」。◇仏教語。

② とき。時刻。

---

じ 【璽】

名詞

三種の神器の一つ。八尺瓊曲玉（やさかにのまがたま）。神璽。

---

じ 【路・柱】

⇒ぢ