すぐる

学研全訳古語辞典

すぐ・る 【勝る・優る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; 他よりもまさる。ひいでる。すぐれる。

出典 古今集 仮名序

「この人々をおきて、またすぐれたる人も、くれ竹の（＝枕詞（まくらことば））世々にきこえ」

[訳] これらの人々以外に、また（歌に）ひいでた人も代々に名高く。

---

すぐ・る 【過ぐる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 過ぎる。

出典 万葉集 三三〇九

「橘（たちばな）の末枝（ほつえ）をすぐり」

[訳] たちばなの枝先を越え。

参考 動詞「す（過）ぐ」の連体形を再活用させたもの。動詞を再活用させたものには、ほかにも「寄す」↓「寄そる」、「起く」↓「起こる」などがある。なお、「過ぐる」は、動詞「過ぐ」の古形であるとする説もある。

---

すぐ・る 【選る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; よいものを選び出す。選ぶ。

出典 奥の細道 平泉

「さても義臣すぐって、この城にこもり、功名一時の叢（くさむら）となる」

[訳] さて（義経（よしつね）が）義勇の臣を選び出して、この城に立てこもり、（そこで挙げた）手柄の名声もいっときの（夢として消え、今は）草原となっている。◇「すぐっ」は促音便。