そそのかす

学研全訳古語辞典

そそのか・す 【唆かす】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝

① せき立てる。よい事だからと、相手にすすめる。

出典 源氏物語 桐壺

「とく参り給（たま）はむことをそそのかし聞こゆれど」

[訳] （若宮が宮中に）はやく参内なさることを（祖母君に）せき立て申し上げたが。

② 誘惑する。おだてて悪い方へと誘う。

出典 生玉心中 浄瑠・近松

「人の小息子そそのかし、悪道に引き入れるの」

[訳] 人の小息子を誘惑し、悪の道に引き入れたり。◇近世語。