そそる

学研全訳古語辞典

そそ・る

[一]自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 心が浮つく。そわそわする。

出典 好色一代女 浮世・西鶴

「もたれかかれば、この親仁（おやぢ）そそり出（い）だして」

[訳] もたれかかると、この親父はそわそわしだして。

② 浮かれ騒ぐ。ひやかして歩く。

出典 女殺油地獄 浄瑠・近松

「まだ肌寒き川風を、酒にしのぎてそそり行く」

[訳] まだ肌寒い川風を、酒で（体を温ため）しのいで浮かれ騒いで行く。

[二]他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （物を）揺り動かす。

出典 神楽歌 早歌

「揺すり上げよそそり上げ」

[訳] 揺すって上げよ、揺すり動かして上げ。

---

そそ・る 【聳る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; そびえ立つ。そびえる。

出典 万葉集 四〇〇三

「白雲の千重（ちへ）を押し別（わ）け天（あま）そそり高き立山」

[訳] 白雲が幾重にも重なったのを押し分けて、空に高くそびえ立つこの高い立山よ。