つくりいだす

学研全訳古語辞典

つくり－いだ・す 【作り出だす】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 新しくこしらえ上げる。製作する。

出典 源氏物語 帚木

「よろづの物を心にまかせてつくりいだすも」

[訳] あらゆる物を思いどおりにこしらえ上げるのも。