つひのわかれ

学研全訳古語辞典

つひ－の－わかれ 【終の別れ】

分類 連語; 最後の別れ。死別。

出典 源氏物語 椎本

「世の事として、つひのわかれを、逃れぬわざなめれど」

[訳] この世のならいとして、死別を、まぬがれないことのようだけれども。