てんず

学研全訳古語辞典

て－・んず

分類 連語; きっと…することになろう。

出典 宇治拾遺 二・九

「恥を見てんずと思へども」

[訳] （季通（すゑみち）は）きっと恥をかくことになるだろうと思うけれども。

なりたち 完了（確述）の助動詞「つ」の未然形＋推量の助動詞「んず」

---

てん－・ず 【点ず】

他動詞サ行変格活用

活用 ｛ぜ／じ／ず／ずる／ずれ／ぜよ｝

① 点を打つ。点を打ったように連ねる。

② （漢文に）訓点を付ける。

出典 今鏡 昔語

「書（ふみ）もてんじしたためて」

[訳] 文章も訓点を付けて書いて。

③ 指定する。選定する。

出典 栄花物語 疑ひ

「木幡（こはた）といふ所は…その大臣（おとど）のてんじ置かせ給（たま）へりし所なり」

[訳] 木幡という所は…その大臣があらかじめ指定しておられたところである。

④ くわしく点検する。調べる。

出典 太平記 一四

「宇多津において兵船（ひやうせん）をてんじ」

[訳] 宇多津で軍船をくわしく点検し。