なげのことのは

学研全訳古語辞典

なげ－の－ことのは 【無げの言の葉】

分類 連語; うわべだけの言葉。「なげのことば」とも。

出典 宇津保物語 嵯峨院

「疎き人にもこそなげのことのはいふなれ」

[訳] 疎遠な人にさえもうわべだけの言葉をかけるのだ。