なま

学研全訳古語辞典

なま－ 【生】

接頭語

① 〔動詞・形容詞・形容動詞に付いて〕なんとなく。いくらか。なまじ。「なま憧（あくが）る」「なまむつかし」「なま片ほなり」。

② 〔体言に付いて〕未熟な。世なれない。中途半端な。「なま学生（がくしやう）」「なま女房」「なま心」