なまさかし

学研全訳古語辞典

なま－さか・し 【生賢し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 中途半端に賢い。こざかしい。

出典 玉勝間 七

「なまさかしき今やうにうつりやすくて」

[訳] こざかしい当世風（の言葉遣い）に変わりやすくて。◆「なま」は接頭語。