に於いて

学研全訳古語辞典

に－おいて 【に於いて】

分類 連語; …に。…にて。…で。「におきて」とも。▽場所・時・場合などを表す語の下に用いて、下へ続ける。

出典 徒然草 九二

「いはんや一刹那（いつせつな）のうちにおいて、懈怠（けだい）の心ある事を知らんや」

[訳] ましてや一瞬の間に怠惰の心があることを知っているだろうか。いや、知るまい。

参考 「おいて」は「お（置）きて」のイ音便。中古の漢文訓読で時・所を表す助字「於」の訓として当てられた語。