ひとがちなり

学研全訳古語辞典

ひと－がち・なり 【人勝ちなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 人数が多い。

出典 大鏡 道長上

「かくひとがちなるにだに、けしきおぼゆ」

[訳] このように人が数多くいる所でさえも、不気味さを感じる。◆「がち」は接尾語。[反対語] 人少（ひとずく）ななり。