もみちばの

学研全訳古語辞典

もみちばの…

分類 和歌; 「黄葉（もみちば）の散り行くなへに玉梓（たまづさ）の（＝枕詞（まくらことば））使ひを見れば逢（あ）ひし日思ほゆ」

出典 万葉集 二〇九・柿本人麻呂（かきのもとのひとまろ）

[訳] もみじの散って行くのとともに妻の家からの使者を見ると、あなたと会った日のことが思い出される。

鑑賞 柿本人麻呂の、亡き妻を悼む長歌の第二反歌。目の前の散る黄葉に妻の死を見て、ありし日を回想した。