ゆみやとり

学研全訳古語辞典

ゆみや－とり 【弓矢取り】

名詞

弓矢を取り用いること。また、その人。武士。

出典 平家物語 九・木曾最期

「ゆみやとりは、…最期の時不覚しつれば、永き疵（きず）にて候ふなり」

[訳] 武士は、…死にぎわのときに失態をすると、長く不名誉でございます。