よそほし

学研全訳古語辞典

よそほ・し 【装ほし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 装いが整っている。美々しくりっぱだ。いかめしい。

出典 源氏物語 藤裏葉

「出（い）で給（たま）ふ儀式の、いと殊によそほしく」

[訳] お出になる儀式が、たいそう格別に美々しくりっぱで。