わがたつそま

学研全訳古語辞典

わが－たつ－そま 【我が立つ杣】

分類 連語

① 私が入り立つ杣山。私が住む杣山。

出典 新古今集 釈教

「阿耨多羅三藐三菩提（あのくたらさんみやくさんぼだい）の仏たちわがたつそまに冥加（みやうが）あらせたまへ」

[訳] 全知全能の御仏たちよ。私が入り立つこの杣山に仏の加護をお与えください。

② 比叡（ひえい）山の別名。◇①の用例にあげた、伝教大師最澄（さいちよう）が比叡山根本中堂を建立したときに作った和歌から。