わたくしざま

学研全訳古語辞典

わたくし－ざま 【私様】

名詞

私事（わたくしごと）についての方面。

出典 源氏物語 帚木

「わたくしざまの世に住まふべき心おきてを」

[訳] 私事についての方面で、世の中で生活していかなければならない心がけを。[反対語] 公様（おほやけざま）。