わし

学研全訳古語辞典

わし

代名詞

わたし。▽自称の人称代名詞。主に女性が親しい間柄で用いた。

出典 曾根崎心中 浄瑠・近松

「わしも十九の厄年（やくどし）とて」

[訳] わたしも十九の厄年とあって。◆近世語。

---

わし

感動詞

よいしょ。▽歌謡の中のはやしことば。

出典 万葉集 三八七八

「新羅斧（しらきをの）落とし入れわし」

[訳] 新羅斧（＝新羅風のおの）を（沼に）落とし入れ、よいしょ。◆上代語。