騒し

学研全訳古語辞典

わわ・し 【騒し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝

① 騒がしい。やかましい。

出典 増鏡 秋のみ山

「行列を争ひて、随身（ずいじん）もわわしくののしれば」

[訳] （左大将と右大将が）行列（の順番）を争って、お供の者も騒がしく大声をあげるので。

② 口うるさい。口やかましい。

出典 引括り 狂言

「あのおかみ様は…殊の外わわしうござる程に」

[訳] あの奥様は…格別に口うるそうございますので。◇「わわしう」はウ音便。