世智なり

学研全訳古語辞典

せ－ち・なり 【世知なり・世智なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 世渡りが巧みだ。抜け目がない。勘定高い。

出典 日本永代蔵 浮世・西鶴

「親のせちなる事を見習ひ」

[訳] （娘も）親の世渡りの巧みなようすを見習い。