凡ろかなり

学研全訳古語辞典

おほ－ろか・なり 【凡ろかなり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; いいかげんだ。なおざりだ。「おぼろかなり」とも。

出典 万葉集 九七四

「大夫（ますらを）の行くとふ道そおほろかに思ひて行くな大夫の伴（とも）」

[訳] りっぱな武人が進んで行くという道だ。いいかげんに思ってついていくな。武人の供人（ともびと）たちよ。◆上代語。