取り置く

学研全訳古語辞典

とり－お・く 【取り置く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① 取って、しまっておく。保管する。

出典 万葉集 二三五六

「高麗錦（こまにしき）紐（ひも）の片方（かたへ）ぞ床に落ちにける…とりおき待たむ」

[訳] 高麗錦の紐の片方が床に落ちていた…保管して待とう。

② 片づける。

出典 落窪物語 一

「御ゆするの調度などとりおきて」

[訳] ご調髪用の道具などを片づけて。