堪え難し

学研全訳古語辞典

たへ－がた・し 【堪え難し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝; 堪えることができない。我慢できない。つらい。苦しい。

出典 大鏡 伊尹

「中門（ちゆうもん）に立ちて待つほどに、西日（にしび）もさしかかりて、暑くたへがたしとはおろかなり」

[訳] 中門に立って待っているうちに、西日もさしかかってきて、暑くて我慢できないというどころではありません。