寛闊なり

学研全訳古語辞典

くゎん－くゎつ・なり 【寛闊なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 派手だ。

出典 好色一代男 浮世・西鶴

「奢（おご）り第一の世之介（よのすけ）が肝煎（きもい）る程に、よろづくゎんくゎつに申し付けて」

[訳] 贅沢（ぜいたく）では第一の世之介が世話するだけに、万事派手に申し付けて。

② おおらかだ。

出典 男色大鑑 浮世・西鶴

「この少人（せうじん）、気分はくゎんくゎつにぞ生まれ付きて」

[訳] この若衆（わかしゆ）、性格はおおらかに生まれついて。