寝ねかつ

学研全訳古語辞典

いね－か・つ 【寝ねかつ】

分類 連語; 寝ることができる。眠れる。

出典 万葉集 四九七

「わがごとか妹（いも）に恋ひつついねかてずけむ」

[訳] 私のように妻を思っては寝ることができなかったのか。

語法 下に打消の助動詞を必ず伴う。

なりたち 動詞「いぬ」の連用形＋補助動詞「かつ」