寝

学研全訳古語辞典

い 【寝・睡】

名詞

眠ること。睡眠。

出典 更級日記 かどで

「恐ろしくていも寝（ね）られず」

[訳] 恐ろしくて、眠ることもできない。

参考 単独では用いられず、「朝寝（あさい）」「熟寝（うまい）」「安寝（やすい）」などの複合語を作るか、助詞「を」「も」などを伴って動詞「寝（ぬ）」と共に「いを寝（ぬ）」「いも寝（ぬ）」として用いられる。後者は打消の語を伴うのが普通。

---

ぬ 【寝】

自動詞ナ行下二段活用

活用 ｛ね／ね／ぬ／ぬる／ぬれ／ねよ｝; 寝る。眠る。横になる。

出典 更級日記 大納言殿の姫君

「みな人もねたる夜中ばかりに、縁に出（い）でゐて」

[訳] 家の人が皆眠っている真夜中ごろに、縁に出て座って。

---

ね 【寝】

動詞「ぬ」の未然形・連用形。